FAQ

Hier werden häufig gestellte Fragen zu Neon Genesis Evangelion beantwortet. Sollten nach dem lesen dieser FAQ immer noch Fragen auftauchen, schreibt mir eine Mail. Eventuell wird dann diese Frage mit der Antwort hier noch hinzugefügt werden. Diese FAQ wird stets erweitert werden.

Wann läuft Evangelion im Fernsehen?

Neon Genesis Evangelion lief Ende 2000 bis Anfang 2001 auf VOX. Die Serie wurde zu insgesamt 6 Folgen zusammengeschnitten. Dabei wurden lediglich die Zwischentitel und die Openings und Endings weggelassen. Die Serie selber blieb unberührt. Im DCTP Nachtclub lief Evangelion über 6 Wochen verteilt. Ab dem 10. Juni 2008 wurde die Serie erneut im TV ausgestrahlt beim Pay-TV Sender Animax TV. Gezeigt wurde die Platinum Edition.

Was ist End of Evangelion und Death/Rebirth und kommt es auch im Fernsehen?

End of Evangelion ist ein alternatives Ende zu Neon Genesis Evangelion und es spielt nach Episode 24. Death ist eine Zusammenfassung der Serie aus der Sicht der Charaktere und Rebirth ist eine Art überlanger Trailer zu End of Evangelion. Beide Filme liefen bisher nur in japanischen Kinos. End of Evangelion und Death/Rebirth gibt es jedoch als UK und US DVD zu kaufen. Auch diese DVDs sollen bald in Deutschland erscheinen. Wer Glück hat, kann die amerikanische oder englische DVD mit beiden Filmen bei Ebay ersteigern. Eine deutsche Version von Death/Rebirth und End of Evangelion ist bei Paninivideo erschienen. Mehr dazu im DVD-Bereich. Eine TV-Ausstrahlung ist bisher nicht geplant.

Was ist nach Evangelion? Gibt es eine Fortsetzung?

Von Neon Genesis Evangelion wird es definitiv keine Fortsetzung geben. Auch Death/Rebirth und End of Evangelion sind keine Fortsetzungen. End of Evangelion kann als alternatives Ende gesehen werden. Eigentlich waren End of Evangelion und Death/Rebirth nicht geplant, aber da die Fans nicht genug von Evangelion bekommen konnten und einige das reguläre Ende nicht ganz verstanden haben, wurden diese beiden Teile gedreht. Weiterhin gibt es seit 2007 noch Rebuild of Evangelion. Ob man es als eine Fortsetzung sehen kann, ist eine andere Sache. Ab dem zweiten Film wird die Geschichte anders erzählt. Man kann die Filme als eine Art alternatives Evangelion sehen.

Gibt es Evangelion auf Deutsch?

Ja. Die erste DVD der Platinum Edition, die am 6. Dezember 2004 erschienen ist, enthält eine deutsche Synchronisation von Evangelion. Es gab bzw. gibt eine Fan-Dub von Neon Genesis Evangelion. Auf einer Animagic wurde diese vorgestellt. Ein paar Fans haben sich hingesetzt und einige Episoden von Evangelion synchronisiert. Seit der Platinum-Edition gibt es die Serie aber offiziell auf deutsch.

Wo findet man Evangelion auf DVD?

Im Jahr 2001 erschien 2 mal eine auf 2999 Stück limitierte DVD Box bei ACOG. Diese waren jedoch innerhalb kürzester Zeit vergriffen. Die Boxen enthielten 12 Postkarten, ein Poster und 3 DVDs. In den USA kam auch noch eine DVD Box heraus. Die Bildqualität war besser als die, der deutschen DVD Box. Die in Deutschland erschienene Platinum Edition ist von der Qualität her besser als die bisherige Perfect Collection. Sie hat die gleiche Qualität, wie die Renewal Edition aus Japan. Die 2 zuerst genannten DVD Boxen kann man auch bei Ebay ersteigern. Die Preise sind teilweise jedoch happig.

Was ist die LD-Version von Evangelion und wo kann man diese kaufen?

Die LD-Version von Evangelion beinhaltet alle Folgen der Serie komplett ungeschnitten. Somit gibt es einige neue Szenen, die es auf den DVDs bisher nicht zu sehen gab. Die Renewal Edition sowie die Platinum Editionen enthalten ebenfalls alle Szenen, da diese Jahre nach der LD-Version auf den Markt gekommen sind. Es ist fast unmöglich an die LD-Version von Evangelion zu gelangen. In Japan ist sie komplett ausverkauft. Wer viel Glück hat, kann sie eventuell auf diversen Messen oder Börsen kaufen. Weiterhin gibt es noch eine LD-Box mit den beiden Filmen und noch einigen anderen Merchandise Artikeln. Dazu gehören z.B. Telefonkarten von Neon Genesis Evangelion. Aber selbst wenn man Evangelion auf LD besitzt, benötigt man immer noch einen LD-Player und einen NTSC-fähigen Fernseher. Außerdem sollte man noch des japanischen mächtig sein, denn es gibt weder Untertitel noch eine alternative Sprachausgabe.

Gibt es Spiele von Evangelion?

Es gibt da einige Spiele von Evangelion. Einige davon sind bereits restlos ausverkauft und nur über Auktionshäuser oder Messen zu erhalten. Vor einiger Zeit kamen aber einige neue Spiele in Japan heraus. Unter anderem war auch ein PS2 Spiel dabei. Mehr über die Spiele gibt hier.

Gibt es Soundtracks von Evangelion?

Es gibt mehrere Soundtracks von Evangelion. 1998 erschien in Japan die S2 Works CD Box. Diese CD Box enthält alle Titel die bisher auf den Soundtrack CDs vorhanden waren. 2004 wurde diese Box erneut auf den Markt gebracht. Ordern kann man diese Box entweder bei Amazon.co.jp oder aber man hält die Augen offen und schaut bei Ebay nach. Dort werden diese CD Boxen sowie die Soundtracks öfters versteigert. Wer weitere Informationen zu den Soundtracks sucht, sollte mal einen Blick in den Soundtrack Bereich von Geosektor.de reinwerfen.

Wer ist Mana Kirishima?

Mana Kirishima ist der Hauptcharakter aus dem Spiel "Iron Maiden - Girlfriend of Steel". Wer mehr darüber erfahren möchte, sollte sich mal den Punkt "Iron Maiden" unter Story anschauen und einmal den Games Bereich näher betrachten.

Welcher Engel ist das?

Der Engel, der auf diesem Bild zu sehen ist, ist der 15. Engel Arael. Das Bild wurde von dem japanischen Künstler Yoshinari Yo gezeichnet und zeigt Arael im Kampf mit EVA 01. In der Serie sieht man ihn nur als eine Silhouette aus Licht. Wenn man genau hinschaut, kann man Arael erkennen. Das eigentliche Design des Engel stammt von dem Fan Satou Daimei. Als die Serie in Japan ausgestrahlt wurde, starteten Gainax einen Wettbewerb und die Fans sollten alternative Engel-Designs einreichen. Das Sieger-Design würde in einer Illustration von einem der Künstler eingearbeitet werden.

Was ist Genesis 0:0 - A light in the darkness?

Bei Genesis 0:0 handelt es sich um eine Laserdisk bzw. VHS, die ein "Making of" zu Neon Genesis Evangelion darstellt. Man erhält somit lediglich einen Einblick in die Studios. Wer das Ganze nun für ein Prequel oder Ähnliches hielt, wird nun enttäuscht sein. Die LD war ein Bonus für alle Kunden, die sich alle LDs gekauft haben und die Sammelmarken der Spine-Cards an GAINAX geschickt haben. Eventuell wird man Genesis 0:0 bald im Videoclip-Bereich finden können.

Wer ist nun wirklich der zweite Engel?

Beim zweiten Engel handelt es sich definitiv um Lilith. Dies wird weder in der Serie noch in den beiden Kinofilmen erwähnt. Diese Info erhält man zum einen von den Trading Cards, die von Gainax herausgegeben worden sind. Diese sind offiziell. Die genaue Karte kann man sich hier anschauen. Der englische Text gibt an, wie man Lilith besiegen kann. Der japanische Text unten ist aber interessant: "A source of Life Angel called 'progenitor' like Adam. Until being noticed by Kawori Nagisa, NERV had misrepresented the giant crucified in Terminal Dogma as Adam, but it was actually Lilith. Rei Ayanami is a being with the soul of Lilith and (a copy of) the body of Yui Ikari." Was schließen wird daraus? Lilith ist ein Stammvater ebenso wie Adam. Da Adam jedoch der erste Engel war/ist, muss es sich bei Lilith um den zweiten Engel halten. Im ersten Film von Rebuild of Evangelion "You are (not) alone", zeigt Misato Shinji Lilith im Terminal Dogma und bezeichnet sie als zweiten Engel.

Wer schickt die Engel?

Die Engel stammen alle bis auf Lilith und die Menschheit von Adam ab. Beim Second Impact wurden sie in der Welt verstreut. Einer landete sogar im Weltraum. Nach einer Inkubationszeit von etwa 15 Jahren wollten sie wieder zu Adam zurückkehren.

Ist Maya Ibuki lesbisch?

Auch diese Frage sollte beantwortet werden. Ob Maya wirklich lesbisch ist, ist Ansichtssache. Sie spricht Ritsuko mit "Sempai" an. Auf diese Weise sollen Maya's Gefühle bzw. Respekt für Ritsuko dargestellt werden. Als in End of Evangelion alle Menschen die Person zu sehen bekommen, die sie lieben oder sehr mögen, sieht Maya Ritsuko und befindet sich prompt in einer Art Ekstase. Ob diese Tatsachen nun ausreichen, um Maya Ibuki als lesbisch anzusehen, bleibt dem Betrachter überlassen.

Was meint Kaworu als er zu Rei sagt "Du bist wie ich"?

Kaworu ist für SEELE das, was Rei für NERV ist. Ein Werkzeug um einen Plan auszuführen. Beide haben sowohl rote Augen als auch eine weiße Haut und graue bzw. blaue Haare. Bei Rei handelt es sich um einen Klon von Yui mit Lilith's Seele. Kaworu ist ebenfalls ein Mensch, der die Seele von Adam in sich trägt. Da Engel eine besondere Kraft ausstrahlen, konnte Kaworu Rei "enttarnen".

Verlor Toji wirklich einen Arm beim Kampf gegen EVA 01?

Man sieht Toji zunächst im Krankenhaus zusammen mit Hikari und bemerkt, dass er ein Bein verloren hat aber sein linker Arm wird nicht gezeigt. Das bedeutet nicht, dass er den Arm verloren hat. Als Toji aus dem Entry Plug geborgen wird, sieht man, dass noch beide Arme vorhanden sind. In den Storyboards von End of Evangelion sieht man Toji in einem Rollstuhl Basketball spielen. Daraus kann man also schließen, dass er keinen Arm im Kampf gegen EVA 01 verloren hat.

Warum änderte Gendo seinen Namen von Rokobungi in Ikari?

Als Gendo Yui geheiratet hat, nahm er ihren Namen an. Dies passiert häufig in der japanischen Gesellschaft, vor allem dann, wenn die Familie der Braut gesellschaftlich einen höhren Rang hat, als die Familie des Bräutigams.

Ist Kaworu schwul?

Wenn man sich einige Szenen in Episode 24 anschaut, könnte man dies tatsächlich meinen. Gehen wir mal näher darauf ein, in dem wir Kaworu betrachten. Kaworu ist ein Engel und das Geschlecht der Engel wurde in keiner einzigen Episode bestimmt. Es hat zwar den Körper eines Jungen, aber das heißt nicht, dass Kaworu wirklich männlich ist. Weiterhin kann man sich die Frage stellen, ob ein Engel weiß, was Homosexualität bedeutet. Kaworu ist nicht nur zu Shinji freundlich, sondern zu allen Anderen auch. An seiner recht offenen und vor allem naiven Art, kann man schließen, dass Kaworu/Tabris keine Homosexualität kennt.

Was bedeutet "Neon Genesis Evangelion"?

Der japanische Titel "Shin Seiki Evangelion" besteht aus einem japanischen und einem griechischen Teil. "Shin Seiki" bedeutet soviel wie "Neue Ära" oder "Neues Jahrhundert". Das altgriechische "Evangelion" steht für "gute/frohe Nachricht". Der Titel entspricht dabei nicht gänzlich der altgriechischen Grammatik. "Neon" bedeutet "neu", "Genesis" "Ursprung/Quelle" oder "Geburt/Herkunft". Es bezeichnet auch das erste Buch der Bibel und der Thora, in dem die Erschaffung der Welt geschildert wird. "Evangelion" (latinisiert Evangelium) setzt sich aus "eu" (gut), und "angelos" (Botschafter) zusammen.